The Style Evolution

Bonjour! This is Marie and welcome to my blog where I share styling and fashion tips, as well as lifestyle inspiration. In today’s post, I will share some personal style secrets and things that many other young ladies probably have done in their life - before they found their perfect style. Basically, I will talk about the evolution in my style and those who were, and still are, my style inspiration icons. Sounds familiar? Well then let’s look at the journey of my personal style.

Bonjour, мой дорогой читатель! Это Мари, и ты, волей судьбы, по стечению обстоятельств или по ссылке в Google оказался в моём блоге. Тут ты можешь увидеть немало  стильных советов и оутфитов, статьи о моде, и просто вдохновение от русского блоггера в Канаде. Как например в сегодняшнем посте, я буду делиться собственной историей стиля, который возможно покажется очень знаком, потому что немало девушек  проходили через подобные перемены. Итак, эволюция стиля! Как женщина (да ладно!) мой стиль (и моё настроение), меняются часто. (Настроение чаще). Звучит знакомо, да? Ну тогда давай посмотрим на путешествие, которое преодолел мой стиль.

Parissiene_Style.jpg

When I was a tiny little princess, my mom was sewing costumes and dresses for me and my sister very often.  This definitely made us feel and look special. You didn’t really find too many unique and good quality kid’s clothes during 90’s in Russia. (It changed now!) So many women had to sew or order clothes if they wanted their daughter to look special and fabulous during her first violin concert.

After years of looking like a princess (I was wearing hats in summer and dresses and suits to school) i became a teenager who didn’t know what she wanted. Plus I was going to a private school so we had to wear a uniform. There is me, standing in front of a class, reading a poem of the great Pushkin. A petite girl (I was a smallest in my class) in a red-black blazer, with a ponytail and big eyes on her face. While other girls were already starting to use cosmetics and going on dates, my world revolved around stories I was writing, violin classes five times a week and just being a good girl.

Когда я была маленькой тощей Машенькой, мама шила для нас с Олькой (она на два года младше) платья и костюмчики, не  покладая рук. (Спасибо мам! Знаю, ты это сейчас читаешь). Каждый наверное знает, какая была ситуация с красивыми вещами в пост-советском государстве в 90-ы годы. Поэтому, особенно если у дочки первый концерт в музыкальной школе, нужно было либо шить, либо заказывать.

После периода: «Я у мамы принцесса» пришёл период подростка, которая сама  не знает чего она хочет. Плюс, я училась в частной школе, где униформа была обязательна. И вот, стоит перед всем классом миниатюрная барышня (я всегда была самой маленькой в классе), в клетчатом пиджаке, c зачесанными в хвост волосами, и читает поэму великого Пушкина. В то время, как другие девочки уже красились, и бегали на свидания мой мир крутился вокруг рассказов которые я писала, музыкальной школы пять раз в  неделю, и уроков.

Paris_Style.jpg

All of the sudden in grade 9 the school uniform changed to a plain black bottom and white top and we felt freedom. Well, I did for sure. So, I cut my hair, started learning how to wear heels on a daily basis and changed my style closer to skinny pants and interesting blouses. Oh, around that time “Gossip Girl” came up the very first time. And a hairband came into my style with the TV show. Did it bring some some memories back for you and made you smile because that’s exactly what you did? Good! But with a hairband also came the style a la Blair Waldorf. I was wearing high heels, dresses, skirts, blouses, and coats on a daily bases. Did I mention that this style period started in grade 10 and finished when I went to medical college before my family moved to Canada? It is what it is. As much as Blair changed during new the season, my style was changing when I couldn’t decide on what I like the most: A bright colour coat or a black coat with a hat :)

Всё внезапно поменялось, когда в 9 классе форму заменили на «черный низ – белый верх», и чувство свободы проскользнуло в мой стиль. Я обрезала волосы (И чёлку… О УЖАС!) и начала учиться ходить на каблуках. Вместо пиджака стало больше блузок, а вместо брюк появились чёрные скинни. Примерно в тоже время «Сплетница» вышла на экраны, и ободок первым перекочевал в мой гардероб. За ним благополучно последовали туфли, которые я носила и в пир и в мир, плащи, и платья. Период а ля Блэр Уолдорф продолжался до переезда в Канаду, и к счастью завершился после того, как я пришла в канадскую школу на каблуках,  и почувствовала себя учителем. Тогда стиль начал балансировать между канадским комфортом, и ворохом платьев в гардеробе. Поэтому, как менялось настроение, так менялись и наряды. Что я могу сказать? Творческая личность…

Coach_Bag.jpg

That period came to the end when we moved to Canada. Honestly, I showed up to school wearing high heels a few times but I felt like a teacher, so I decided to keep heels for church and going out times with friends. My style kept changing to a Canadian comfort like UGGs and a hair bun or dresses with flats shoes. 

What can I say? After school, when I was studying at  the Fashion Design College my style search finally ended with something in between classic elegance and minimalistic comfort style. That is pretty much where my style is right now: basic colours, simple lines and classic silhouettes. I started to wear sneakers (Even with a suit!) which would never have happened in my a la Blair Waldorf period. I started to wear jeans and dress them up and dress them down. Every period of my style had an influence on my current sense of fashion. Which is great I think. We are all learning and with years, our styles are only getting better and better. 

Well, share your stories in the comments, I will be happy to read it :) 

Have a great Friday! 

With a warm hug,

Marie S.

В любом случае, когда после школы я начала учиться на дизайнера, мой стиль наконец-то начал приходить в себя, стряхивая всё ненужное. Он, объединил в себе классическую элегантность, и комфортный минимализм. Я начала носить кеды (с костюмом!), то что раньше бы не случилось ни под каким предлогом. Но, думаю это потрясающе. Перемены нужны всем, и  главное из каждого периода научится чему-то. А еще, не боятся экспериментировать!

Ну вот и всё на сегодня. Делитесь своими стильными историями в комментариях. Буду рада почитать, и узнать своих читателей получше.  

Пусть у вас будут отличные выходные! 

Обнимаю,

Мисс Эм…

Banana_Republic.jpg

Wearing:

Blazer: Banana Republic

Purse: Coach 

Watch: Michael Kors

Banana_Republic.jpg

SHOP MY PARISSIENE INSPIRED LOOK:

  Michael Kors Ritz Rose Gold

Michael Kors Ritz Rose Gold

  STRIPE SIG POCKET DRESS

STRIPE SIG POCKET DRESS

  Striped Ribbed Long Sleeve Dress

Striped Ribbed Long Sleeve Dress

  Blazer noir Blair Color

Blazer noir Blair Color

  Low Heel Casual Leather Brogues Oxford Shoes

Low Heel Casual Leather Brogues Oxford Shoes

  Coach 1941 Dinky

Coach 1941 Dinky