Gull Lake Getaway

Yes, I know I disappeared after New Years. But I know you agree that everyone needs a break and new impressions every once in a while so that something like my writing and my blog posts wouldn't taste like a burned piece of toast. The best impressions I usually get from trips, no matter if it was just a weekend short getaway. This time it was a getaway to Gull Lake just an hour drive from Winnipeg. There is the reason why they call it “getaway”. Other than a weekend with friends in a nice wooden cabin, I came back with lots of energy to create, and fresh ideas for my blog that just got stuck somewhere in 2017 :) 

Знаю знаю, не стоило так надолго пропадать из блога сразу же после нового года. Но, согласитесь, каждому нужен перерыв иначе зачем они нужны эти тексты которые на вкус, как подгоревший тост? Мне, и моему блогу нужны были новые впечатления, а самые яркие впечатления обычно приходят во время путешествий и поездок. По крайней мере у меня. На этот раз мы выбрались не так далеко от города, но сняли замечательный маленький коттедж для отдыха на выходные. Скажем так, писатель тухнет сидя на одном мечте дольше пары месяцев. Вот просто тухнет и все тут. Доказательство сему есть то, что я вернулась по настоящему отдохнувшей, и с новыми планами и идеями, в твердой решимости возродить из пепла блог, который несколько неудачно застрял в 2017-м.

Travel_Manitoba.JPG
Gull_Lake_Cabin.JPG
Manitoba_Cabins.JPG

Sometimes, all you need is nature. Honestly, one look at trees through huge windows in the cabin made me very peaceful and calm. Maybe that’s why all we did is drink tea, coffee, and starring through windows while laying on the couch beside the fireplace, haha. The cabin itself is a great place to relax to have a fun time with friends. (I will leave the link for this place right HERE, just in case you are in Manitoba and are looking for a quick getaway outside of Winnipeg). But, seriously what can be better on a cold winter evening than the sound of fire, a hot drink in your hands and long talks? Correct. Nothing.

For the last couple winters, I had a little goal that might sound weird and silly, but I really wanted to drink my black coffee on a winter day, on a terrace, wearing a huge bathrobe and not be cold at all. Well, it happened. The air outside of the city was so crispy, clean and fresh, so all I did while my sister was taking pictures of me is standing, smiling and breathing deep. That morning was warm (for a Manitoba winter), cloudy and with gently falling snow. The smell of hot coffee mixed with the smell of frosty snow. By the way, do you know what snow smells like? I mean clean and fresh snow that just landed on the ground? As much as I’m not a big fan of winter and cold weather, I was really enjoying that trip to the place where nothing breaks the silence. Where you wake up, look out the window and wish snow to cover all trees around. That place where day starts with a special morning on a terrace and ends when something else amazing happens. But what, it is a secret. For now, I’m going to keep a little secret, but only for now… 

Have a wonderful day everyone!

Иногда, окружение природы это все что нужно. Один взгляд в огромные окна на деревья окружающие коттедж, и чувствуешь умиротворение и покой. Возможно по этой причине, все что мы делали это валялись на диване у камина, постояло наполняя кружки чем-то горячим, и созерцали зимний пейзаж. Сам коттедж как оказалось стал прекрасным местом для того чтобы расслабиться вдали от шума и дел. Да, не спорю статистика в Инстаграм рухнула не слабо за три для отсутствия, но это того стоило. В таких местах, телефон как-то сам по себе остается в сумке, а вместо него в руке оказывается что-то согревающее, которое пьешь непременно под неторопливую беседу, и взрывы хохота. На самом деле, что может быть лучше в зимний вечер, чем огоньки за окном, и потрескивание дров в камине?

Последние пару зим я отчаянно хотела стоять на веранде в огромном белом халате, смотреть сонным взглядом на елки, держать чашку кофе, и что-бы снег так романтично ложился на волосы. Как видите, сбылось это странное,маленькое желание. За городом настолько чистый и потрясающий на вкус воздух, что все что я делала пока Олька щелкала камерой - это стояла и глубоко дышала этим воздухом, а снег кстати очень даже романтично падал на волосы. Запах кофе смешивался с запахом снега, елок, моих духов и еще чего-то свежего. Настолько насколько я не большой фанат зимы, настолько же сильно я люблю такие короткие поездки туда, где просыпаешься, смотришь на елки и хочешь чтобы их занесло снегом. В такие места, где утро несомненно начинается чудесно, с террасы и горячего кофе, а день заканчивается огромными сюрпризами о которых я пока что буду молчать. Пока что…

В любом случае, хорошего дня! 

Explore_Manitoba.JPEG
Winnipeg_Photography.JPG
Winter_Style.jpeg
Winnipeg_Fashion_Blogger.JPG
Canada_Photographer.JPG

WEARING:

Boots: London Fog

Parka: Calvin Klein 

Watch: Morris York (Use MARIEWATCH promo code to get 10% off)

Sweater: RW&CO

Toque: WINNERS