Crispy Air And The Year Of Self-Discovery

The year is almost over and I cannot say that I'm not happy about it. I'm not going to leave many sentimental thoughts in today's post. In today's post, I just want to share some conclusions that I've made in 2017 and perhaps inspire you through them. Many things changed for me, and I'm truly excited to see what the next year will bring. This year was full of unexpected situations and challenges. However, the year was amazing, and full of blessings.

They say: "New year-new job"? Well, I had two, and I had a hard time leaving one of them. Even though I believe that everything happens for the best, it’s still hard to realize that important lessons are to be learned in every trial. I realize that when something wrong happens in life, all we can do is change the way we think about the situation, and try again. This December I had lots of time to think, and understand what I really want to do.

Год почти закончен, и я не собираюсь скрывать, что я этому рада. Не буду сегодня сыпать сантиментами о заканчивающемся 2017-м, и не буду составлять планы на новый год. Просто поделюсь некоторыми мыслями, которые я поняла за этот год, с надеждой, что они вдохновят не одного человека (а также будут цитироваться в году так…сами поставите цифру).  Очень многое изменилось за этот год, и благодаря этим изменениям я с надеждой и верой жду новый год, любопытничая о том, что он принесет. Год был наполнен неожиданными ситуациями, и задачами. Но, насколько неожиданными были ситуации, настолько чудесным, полным благословений и уникальных событий был этот год. 

Говорят: “Новый год-новая работа”? У меня их было две. Но, несмотря на то, как бы тяжело не было покидать одну из них, я глубоко убеждена, что все случается к лучшему. Почему? Потому что в каждой ситуации, во-первых можно увидеть положительные стороны, которые рано или поздно обернутся сбывшейся мечтой, дисциплиной характера, или самым неожиданным, но лучшим образом. Проходя через некоторые трудности в прошлые два месяца, главная мысль, которой я бы хотела сейчас поделиться, проста, и известна всем: в любой задаче, или испытании, лучшее что мы можем - это изменить отношение к ситуации, и пробовать снова и снова. В декабре у меня было много времени на то, чтобы подумать, понять себя, и понять то что я на самом деле хочу. 

Canada_Travelling.JPEG

This year was the year of beautiful adventures, new friends, and new dreams that turned into goals for the next year. One of the most important things that I realized this year is the danger of comparison. When you compare yourself to someone else, you just kill your dreams and your unique nature. Another thing that was a hard for me this year was believing. Believing in myself, believing that everything was for the best. The hardest part about believing in your dreams is when someone tells you that your goals and dreams are not realistic. You second-guess everything and at the end you feel like they are right and your goals are just nothing. You know what? It is not true. Don't listen to people who gave up on their dreams and are now trying to convince you that you will not reach yours. We all were born with dreams, and with enough power to reach them.

All I want and wish you in the next year is the fire in your heart and sparkles in your eyes. I wish to inspire and be inspired by God's creation, and all beauty around us. I wish you never give up (no matter how cliche it sounds), on the dreams that your hearts wishes.

Enjoy your day! With a warm hug,

Marie. 

Год, оказался полным приключений, путешествий, новых знакомств, и новых планов, которые плавно перебираются в наступающий год. За всеми этими, большими и маленькими событиями скрывались две важные вещи. Первая заключается в сравнении себя. Вернее в том, что сравнение себя с кем-то убивает потенциал, убывает все мечты, потому что сравниваешь то свою первую страницу, с чьей-то двадцатой. А, вторая плавно вытекает из первой, но, как вера является более важной. Потому что на то, чтобы перестать себя сравнивать нужно не так много времени, а вот на то, чтобы поверить нужно и время, и силы. Верить в себя. Это и просто, и так сложно. Еще сложнее поверить в себя в момент, когда все вокруг твердят о том, насколько мечты нереалистичные. Когда чаще слышно о том, что цели должны быть реалистичными. И тут ты начинаешь думать. Начинает думать о мечтах, о том как смешон ты в глазах их, настоящих реалистов, которые прошли и Крым и Рим, и теперь поспешно хотят научить таких мечтателей, как ты, не мечтать, а просто жить реальностью. Правила в том, что это скучно. Скучно так, что я зеваю каждый раз, когда мне говорят о том, что думать нужно головой, и перестать строить планы, которые по их мнению сбываюсь разве что в тридесятом царстве. Хочется пуститься в дискуссию, на мою любимую тему о том, что каждый рождается с мечтой. Потом наверное мечта забывается… Остывает. И приходит она, реальность. Которая на деле то может дружить и с мечтами, и с целями. Более того, в том ее суть. А мы что? Мы нет.. Мы просто напросто оставляем реальность отсекая и мечты и чудеса, которым не место в реальность. Потому что это что? Это ведь РЕ-АЛЬ-НО-СТЬ! Как эе это мы будем мечтать, когда у нас тут эта реальность? Знаете сколько потухших глаз я вижу каждый день? Дюжину, не меньше. И страшно. Страшно от того, что мне совсем не хочется чтобы мои глаза так потухли. Потухли от того, что “знающие” люди вдруг качают головами, покровительственно улыбаясь, говоря о том, что мечтать не вредно, и со временем пройдет. Так вот. Не пройдет! Не говорите своим детям о том, чтобы они перестали мечтать. Не смейтесь над их планами и желаниями. Потому что рано или поздно самые важные и нужные мечты сбудутся. А те, кто не мечтали, разве нет ощущения того, что что-то отсутствует в жизни, и хоть иногда, но хочется посыпать каждую жизненную ситуацию чудом?

Что я хочу, и желаю вам в наступавшем году? Огонь в сердце, и искры в глазах. Хочу вдохновлять, и быть вдохновленной на покорение гор, на исполнение желаний, на творчество, на добро. Быть вдохновленной Божьим творением, и красотой каждого дня. Каким бы клише это не звучало, но желаю вам никогда не сдаваться, и не терять те мечты, которые вам подсказывает сердце!

Обняла,

Ваша Мари. 

Fashion_Blogger_Winnipeg.JPG
Winter_Hat.jpg

SHOP MY LOOK:

Fashion_Blogger_Canada.JPG
Fashion_Blogger_Winnipeg.JPG
Winter_Style.JPG
Assiniboine_Park_Winnipeg.JPG
Winnipeg_Fashion_Blogger.JPG
Travel_Blogger_Canada.JPEG